Csontmezők

Hellobello! 

Cím: Csontmezők
Kategória: fordítás – novella – one-shot, fanfiction  

Fandom: Peaky Blinders – non-pairing
Fandom ismerete nem feltétlenül szükséges!

Besorolás: halloween, angst, ficlet, egyperces, songfic, dark

Helyszín: Arrow Ház, Warwickshire, Anglia

Idő: 1926

Leírás: Ha lennének szellemek, Flandria kurvára tele lenne velük... Tommy újra felkeres néhány régi szellemet Halloweenkor.

Figyelmeztetések:  kicsit kísérteties. 

Korhatár: 14+ 

Forrás: 

Az eredeti mű itt található angol nyelven, xahra99 tollából. 

Főforrás mag át a Peaky Blinders készítőit illeti.

Terjedelem: 985 (+259) szó 

Megjegyzés: 3 éve működik a blog, de még egyszer sem sikerült semmi történetet hoznom Halloween alkalmából. Így most szeretném ezt megtörni, remélem az elkövetkező években tudni fogok hozni. Most csak egy fordításra futotta... De majd legközelebb!

Jó olvasást!💖 További szép napot!

* * *

Lotrix

Hellobello! 

Cím: Lotrix
Kategória: fordítás – novella – one-shot, crossover  

Fandomok: Tolkien & Mátrix – non-pairing

Besorolás: egyperces, drabble, gondolat, 

Helyszín: –

Idő: – 

Leírás: Mi is a Gyűrű valójában? 

Figyelmeztetések: –

Korhatár: G 

Forrás: 

Az eredeti mű itt található angol nyelven, egy orphan_account tollából. 

Főforrás maga Tolkien és a Wachowski testvérek.

Terjedelem: 150  szó 

Megjegyzés: Ezt a kis szöszt, vagy micsodát azért fordítottam le, mert tervezek írni egy Tolkien & Mátrix crossovert. Pont ez ihlette, vagyis ennek a kidolgozatlansága, mert inkább a Gyűrűk Urára fókuszál, mint a Mátrixra. Mert basszus, mekkora lehetőség van benne * - * És úgy éreztem helyénvalónak, ha legalább lefordítom és majd visszahivatkozom rá.  

Jó olvasást!💖 

* * *

Tudás

Hellobello! 

Cím: Tudás
Kategória: fordítás – novella – one-shot, fanfiction  

Fandom: Mo dao zu shi – non-pairing
Fandom ismerete nem szükséges!

Besorolás: hurt/comfort, egyperces, drabble, fantasy

Helyszín: Felhőzug/Felhőrejtek

Idő: Wei Wuxian halála után 

Leírás: Lan Xichen tanít egy-két dolgot A-Yuannek. 

Figyelmeztetések: –

Korhatár: G 

Forrás: 

Az eredeti mű itt (és itt) található angol nyelven, Littorella tollából. 

Főforrás maga az író: Mo Xiang Tong Xiu.

Terjedelem: 447 (+127) szó 

Megjegyzés: Az első fordításom... direkt nem akartam valami nagyot vállalni, mert ki tudja, hogy befejezem-e vagy sem. De igyekeztem. Megtartottam az eredeti formázást. És innentől kezdve lehet számítani fordításokra is :D a sajátjaimat magyarról angolra viszont nem fogom ide feltölteni, azt csak külön linkelem majd a tartalomnál. 
Megjegyzés 2: Anyák napjára mindenképp akartam valamit hozni, ha már tavaly kimaradt. Igaz, nem éppen anyákról szól... 

Megjegyzés 3: Az érettségizőknek sok sikert holnaptól! Az egyetemistáknak meg... mindjárt itt a tudjukmilyen időszak xD Nekik is sok sikert!

Jó olvasást!💖 

* * *